Targum sa Mga Bilang 3:41: Targum Jonathan & Tafsir Rasag

וְלָקַחְתָּ֨ אֶת־הַלְוִיִּ֥ם לִי֙ אֲנִ֣י יְהוָ֔ה תַּ֥חַת כָּל־בְּכֹ֖ר בִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְאֵת֙ בֶּהֱמַ֣ת הַלְוִיִּ֔ם תַּ֣חַת כָּל־בְּכ֔וֹר בְּבֶהֱמַ֖ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

At kukunin mo ang mga Levita para sa Akin—Ako ang Walang-Hanggan—kapalit ng bawat panganay sa mga anak ni Israel; at ang mga hayop ng mga Levita kapalit ng bawat panganay sa mga hayop ng mga anak ni Israel.

Targum Jonathan

And bring near the Levites before me--I am the Lord--instead of all the firstborn among the sons of Israel, and all the cattle of the Levites instead of all the firstling cattle of the children of Israel.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Tafsir Rasag

And take the Levites for Me—I, God, have honored them—in place of every firstborn among the children of Israel, and the Levites' animals in place of every firstborn of the animals of the children of Israel.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy